前置詞とは、名詞、代名詞やフレーズと文中の他の単語とを接続するものです。通常その時間や空間を対象関係を残りの文章の内容に対応して示されています。例えば:
- "The book is under the table./その本はテーブルの下にある。"
- 前置詞"under"は、その本はテーブルと空間関係にあることを示しています。
- 前置詞"under"は、その本はテーブルと空間関係にあることを示しています。
- "She read a magazine during classtime./彼女は授業の間雑誌を読んだ。"
- 前置詞"during"は「雑誌を読む」と「授業の間」の時間的空間を示しています。
一般的な単一前置詞
| a | to, at /～に、～へ |
| ante | before, in the presence of /～の前で |
| bajo | under, below /～の下で |
| con | with /～と |
| contra | against /～に対して |
| de | of, from /～の、～から |
| desde | from, since /～から |
| durante | during /～の間 |
| en | in, on, into, upon, at, of /～に、～の中に |
| entre | among, between /～の間に |
| excepto | except, but /～を除いて、～以外の |
| hacia | towards /～へ |
| hasta | as far as, until, up to /～まで |
| para | for, in order to /～のために |
| por | for, through, by /～を経て、～によって |
| según | according to /～に従って |
| sin | without /～ |
| sobre | on, upon, about /～ |
| tras | after /～ |
一般的な前置詞句
| conforme a | according to /～によれば |
| contrario a | contrary to /～に反して |
| frente a | facing, opposite to /～ と反対の |
| junto a | close to /～ のそばで |
| respeto a | in regard to /～に関して |
| acerca de | about, regarding /～に関して、～について |
| además de | besides /～に加えて |
| alrededor de | around /～の周りに |
| antes de | before (in time) /～の前に（時間） |
| cerca de | near /～の近くに |
| debajo de | under /～の下に |
| delante de | before, in front of (place) /～ の前に（場所） |
| dentro de | within, inside of /～の中に |
| después de | after (in time) /～の後に（時間） |
| detrás de | after, behind (place) /～の後ろに（場所） |
| encima de | over, on, above /～の上に |
| enfrente de | in front of /～の前に |
| fuera de | outside of /～の外に |
| a causa de | on account of /～の理由で |
| a fin de | in order to /～するために |
| a pesar de | in spite of /～にもかかわらず |
| al lado de | next to, by the side of /～の横で |
| en cuanto a | as to, with respect to /～に関して |
| en lugar de | instead of /～ の代わりに |
| en vez de | instead of /～ の代わりに |